Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch. 2015.
Verdeck, das — Das Verdeck, des es, plur. die e, ein Ding, welches ein anderes deckt oder verdeckt, ein nur noch in dem Schiffsbaue übliches Wort, wo der Boden eines Schiffes, der dasselbe horizontal in zwey Räume abtheilet, das Verdeck, im Niederdeutschen nur… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Verdeck — das Verdeck, e (Aufbaustufe) meist bewegliche Abdeckung an einem Fahrzeug o. Ä. Synonyme: Autodach, Wagendach Beispiel: Wir fuhren mit offenem Verdeck. Kollokation: das Verdeck abnehmen … Extremes Deutsch
Verdeck — Ein Verdeck ist eine bewegliche Abdeckung, zumeist aus einem wetterfesten Gewebe aus Baumwolle oder Kunststoff. Insbesondere in der Fahrzeugtechnik hat sich der Begriff „Verdeck“ für die Dächer von Cabrios und auch Motorrad Beiwagen eingebürgert … Deutsch Wikipedia
Verdeck — Ver|deck [fɛɐ̯ dɛk], das; [e]s, e: a) oberstes Deck eines Schiffes. b) Dach eines Wagens, das zurückgeschoben, aufgeklappt werden kann: mit offenem, geschlossenem Verdeck fahren; das Verdeck zurückschlagen, aufrollen, aufmachen, abnehmen. Zus.:… … Universal-Lexikon
Verdeck — decken: Das altgerm. Verb (Iterativintensivbildung) mhd. decken, ahd. decken, decchen, niederl. dekken, engl. to thatch, schwed. täcka gehört mit verwandten Wörtern in anderen idg. Sprachen zu der idg. Wurzel *‹s›teg »decken«, vgl. z. B. griech.… … Das Herkunftswörterbuch
Verdeck — Autodach, Hardtop, Wagendach. * * * Verdeck,das:⇨Plane Verdeck 1.oberstesDeck(Schiff) 2.Autodach,Hardtop,Plane,Wagendecke,Wagenplane … Das Wörterbuch der Synonyme
Dahlbōrt, das — Das Dāhlbōrt, des es, plur. die e, in dem Schiffbaue, die Lehne an der Gallerie, ingleichen das Äußerste an der Schiffsverkleidung, die oberste Einfassung des Schiffes, welche das Verdeck umgiebet, das Plattbort; aus dem Nieders. und Holländ.… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Verdeck — bei Schiffen das obere Deck … Maritimes Wörterbuch
Verdeck — Ver·dẹck das; (e)s, e; ein bewegliches Dach für ein Auto, einen Kinderwagen o.Ä … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Verdeck — Ver|dẹck, das; [e]s, e … Die deutsche Rechtschreibung
Hinterverdeck, das — Das Hinterverdêck, des es, plur. die e, das hintere Verdeck eines Schiffes, d.i. ein gebrochenes Verdeck, welches von dem Hintertheile bis an den großen Mast gehet; Franz. Susain … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
